Pumpkin Spice Cake with Spiced Apple Filling